lunedì 1 settembre 2014

Cucù!!! Indovinade: chie bi fiat?

Su 23 in Neoneli b’aiat s’atòbiu de su CSU,  at atobiadu gente chi tenet istima manna pro sa limba ma finas giòvanos chi cun sa limba bi traballant e tenent  preocupatzione pro su benidore siat pròpriu chi de sa limba matessi. Custa gente s’est reunida pro chistionare e agatare sos mèdios pro chi sa limba sigat e mescamente sigat s’idea de una limba sarda normale e sa pràtica de un’istandard gràficu chi a sos sardos los devet aunire ma mescamente lis devet torrare o fortzis dare cussa dignidade de pòpulu, ca a palas de una limba, cale si siat, b’at totu unu mundu e duncas unu pòpulu, gente chi est aunida dae unu sentimentu e una manera de èssere e de intèndere chi fintzas a como sardos meda de totu custu mancu nde connoschent su nuscu …
Sa punna de s’atòbiu fiat cussa de dare a sos ativistas ainas, informatziones, ideas e indicos, finas cun su cunfrontu, pro elaborare istrategias capatzas de afortire sa polìtica linguìstica e su bilinguismu. Sos traballos ant comintzadu cun sos saludos de su mere de domo e posca ant sighidu sos reladores, a metade mangianada però in su salone s’est pesadu su pisi pisi chi paris cun s’ispantu s’est ispartu in s’aera ca b’aiat un’òspite chi nemos s’ispetaiat, giustamente s’atòbiu fiat pùblicu e abertu a totus e s’assessora Firino at fatu bene a non si nche fàghere fuire s’ocasione de bi leare parte.
Cuntentesa manna ca nemos s’ispetaiat de la bìere: sa presèntzia sua comente s’interventu fatu non fiant postos in contu.
Cun s’interventu suo s’assessora at mustradu chi sa chistione limba sarda si l’est istudiende bene, tzertu diat èssere prus profetosu chi sos tempos s’incurtzent ca su tempus coladu mancu su dinare lu torrat e prus pagu si nde perdet mègius est!!!

In s’interventu sa Firino at nadu:
<< […] come uditore ero e sono interessata a capire l’argomento […] mi sono presa un periodo di riflessione che può essere troppo  lungo o troppo breve, questo non lo so, saranno i cittadini a valutare però è necessario perché il tema della lingua è importante […]

È un contesto complesso dove io distinguerei due linee direttici principali la prima è il discorso della lingua e della standardizzazione, […]  invece  la politica linguistica vera e propria intesa soprattutto per quel che mi riguarda, nel lavoro di trasmissione intergenerazionale della lingua e dell’insegnamento della stessa, […]

Il piano triennale che scadeva l’anno scorso non è stato rinnovato […]  verrà prorogato per questo anno il piano in scadenza in modo da dare continuità alle attività […] nessuno ha intenzione di bloccare o chiudere l’ufficio lingua sarda.

[…]  Mi soffermo un attimo sugli sportelli linguistici  […]  una forma di presenza territoriale di presidio e di impulso alla politica linguistica che trovo molto importante e che sicuramente verrà proseguita e salvaguardata nel periodo della mia attività, e penso agli sportelli linguistici proprio come il terminale territoriale della politica linguistica, li vedo un po’ come coordinatori nei vari luoghi in cui operano della politica linguistica regionale, li vedo come coordinatori delle attività all’interno delle scuole oltre che come agenti di impulso nell’adozione del sardo all’interno delle pubbliche amministrazioni e per questo vorrei rassicurare sia sul fatto che ci incontreremo presto e se non l’ho fatto finora è non perché la politica linguistica non è una mia priorità  […]

Sarebbe bello si parlasse di più di politica linguistica  […] politica non è una scienza ma è un qualcosa in cui bisogna fare delle scelte che possono essere giuste o sbagliate  […] a fronte di tanti modelli che abbiamo di fronte bisogna fare delle scelte.
[…] Bisogna uscire dalle politica linguistica che deve essere trasversale alle politiche, […] deve essere una politica condivisa dalla giunta, e in generale dalla maggioranza che governa la regione  […] Se non si fa un ragionamento a livello di riforme e soprattutto a livello statutario, tutti i discorsi che possiamo fare sul tema della nostra lingua non hanno dei legami forti  perché non ci possiamo presentare in Europa con la richiesta di entrare in tutti i programmi di tutela e valorizzazione della nostra lingua se poi la nostra lingua non è riconosciuta dal nostro statuto.  E questo è un tema che pensavo fosse un pochino più discusso, non solo in questa sede ma parlo in generale.

 […] lavorare sia dal basso con una politica regionale sia dall’alto inserendo il pieno riconoscimento della lingua all’interno del nostro statuto è l’unica strada che io vedo per avere una tutela vera, […] e in questo senso penso che si possa lavorare e in realtà stiamo già lavorando, io mi sono confrontata su questo tema con diversi esponenti della maggioranza […].

Concludo su quello che si farà a breve, innanzitutto la proroga del piano triennale, perché fare un piano triennale senza coinvolgere gli operatori e senza seguire l’iter che è previsto dalle norme per la stesura del piano triennale sarebbe veramente assurdo e quindi con la proroga del piano triennale per quest anno si da continuità alla voce politica linguistica e entro settembre verrà organizzato un tavolo che darà avvio […] in generale al dibattito che io voglio fare con tutti voi sulla nostra lingua […] vorrei che ci fosse più spirito prepositivo che spirito litigioso […] adesso si parla di conflitto all’interno della lingua sarda poi magari non è nemmeno un conflitto così negativo, ci sono posizioni diverse ed è normale confrontarsi però quello che non è normale è far finta che non ci sia un dibattito vivo su questo tema dove chi ha organizzato l’appuntamento di oggi è sicuramente una parte importante e che io chiamo a collaborare, che io non ho mai avuto nessuna intenzione, ovviamente questo riguarda gli operatori e le persone coinvolte, di escludere e di non coinvolgere nel mio processo di lavorazione personale […] su questo tema.


L’appuntamento a settembre, con gli operatori di sportelli linguistici avevo intenzione di fare un discorso a parte in un momento che avevo promesso anche in un mio precedente intervento, ribadisco che non l’ho fatto finora non perché non ci fosse interesse sul tema ma perché al di là delle quattordici mila deleghe dell’assessorato avevo proprio necessità di approfondire e di fare un momento di studio individuale prima di affrontare il dibattito, un dibattito pubblico anche con voi, anche perché non farei mai un incontro con dei lavoratori senza avere comunque delle idee, non è mia abitudine andare a raccontare né quello che non si potrà mai fare né a raccontare un qualcosa che non ho studiato né approfondito, quindi vi ringrazio di questo spazio>>.


Nota a sos navigantes chi ant lèghidu s'interventu de s'assessora: 

chissai totu, a s’acabu de sa letura  de custu interventu de s'assessora Firino, su navigante ite at a pensare, ma pro ite totu custas mutzaduras? Pro ite no est istadu iscritu totu pari pari comente naradu? 

Non bos ischerbighedas a bi pensare! 

Est simple meda: su registratoreddu no est de sos mègius e carchi parte non s’intendiat bene ma su sutzu b’est.

Àteros artìculos de:





Nessun commento:

Posta un commento