mercoledì 12 marzo 2014

Ischeda III: su sardu, una limba de minoria.





Su sardu: una limba de minoria


Dae s’ischeda in antis ischimus:

- Su significu de limba de minoria o minoritària
- Chi su sardu est una limba de minoria.                                                                             

Minoria duncas, non cheret nàrrere chi una limba est faeddada dae unu nùmeru minore de gente, sa Sardigna, a livellu linguìsticu, rapresentat una minoria linguìstica manna meda: 1.600.000 faeddantes, (prus o mancu ativos), su sardu tenet comente cumpàngiu o inimigu s’italianu chi li nche bogat tretu meda, difatis si s’italianu est in totue su sardu azigu l’intendimus chistionare.

Unu de sos problemas prus mannos, chi pertocant sa limba, in Sardigna est chi a gente meda li mancat sa cussèntzia linguìstica: cussa de reconnòschere su sardu comente limba cantu sas àteras, pro su prus, in sas intragnas de sos sardos su sardu est dialetu.
Segundu sos linguistas non b’at diferèntzia intre dialetu e limba, su chi in sa conca de chie chistionat contat est su prestìgiu de sa limba, custu prestìgiu est dadu dae sa sotziedade matessi.
Bi sunt prospetivas diferentes de comente est bidu unu dialetu, b’at gente chi pensat chi unu dialetu siat una limba chi non tenet balore, chi est chistionadu in domo, in sos tzilleris o intre amigos, b’est chie pensat chi in dialetu (sardu) non si potzat chistionare de cale si siat cosa ca est pòberu a livellu lessicale, su problema est chi non tenimus cussèntzia chi semus nois matessi chi cundanamus su sardu a cussa poberesa e istadu de inferioridade.

Pro su prus sa gente pensat tale un’idioma o limba cando custu tenet prestìgiu sotziale e polìticu (reconnoschimentu).

In Sardigna sos pregiudìtzios subra de su sardu sunt paritzos e a bortas galu bene raighinados,

tzertu est chi mancari a calicunu li faghet còdomu chi siat gasi……….

tocat de sighire a fàghere informatzione, semenare e ispàrghere sa limba a manera chi su sardu non siat cundennadu a mòrrere e siat bidu suta un’àtera lughe.



S’operadora de limba sarda,
Antonella M. M. Licheri
Mandamentu VI


Nessun commento:

Posta un commento